1
00:00:00,590 --> 00:00:05,990
Ahoj, jsem Cherie DeVille pro Missax .com,
a jsem připraven ti dát všechno ze svého

2
00:00:05,990 --> 00:00:06,990
láska.

3
00:00:33,040 --> 00:00:37,160
Moje přítelkyně se přiznala k sexu
s Robbie jen před pár měsíci.

4
00:00:37,400 --> 00:00:41,720
A jak se ukázalo, makal
jeho péro do každé dívky v Mulberry

5
00:00:41,720 --> 00:00:42,720
Vysoká.

6
00:00:42,920 --> 00:00:46,220
Já a moji kluci jsme ho šli ulovit.
Naučte ho trochu respektu.

7
00:00:46,780 --> 00:00:48,860
A vidím, jak utíká z matčiny
dům.

8
00:00:49,700 --> 00:00:55,500
Moje krásná matka, nevinná a čistá,
byl poskvrněn Robbie zasraným Echo.

9
00:00:56,100 --> 00:00:58,460
Bez toho se na ni už nemůžu ani podívat
představovat si to.

10
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Robbie's evasive.

11
00:01:01,280 --> 00:01:04,459
Schovává se přede mnou jako malý kluk
bojí přijmout svůj trest.

12
00:01:05,560 --> 00:01:07,580
Rozhodl jsem se, že jediný způsob, jak se vyrovnat, je
pomsta.

13
00:01:08,860 --> 00:01:12,140
Jestli budeš čůrat do mého bazénu, půjdu
piss in yours.

14
00:01:12,360 --> 00:01:15,260
A tím, že čůrám ve vašem bazénu, myslím, že jsem
jít šukat svou matku.

15
00:01:29,400 --> 00:01:30,400
Ahoj, tati.

16
00:01:30,760 --> 00:01:31,760
I meant Echo.

17
00:01:31,940 --> 00:01:32,940
Is Robbie home?

18
00:01:33,620 --> 00:01:37,380
Ne. Měl by být za pár hodin doma.
ačkoli. chceš se vrátit?

19
00:01:37,780 --> 00:01:40,960
Vlastně bych si rád počkal
ho.

20
00:01:42,740 --> 00:01:44,800
Tedy pokud by vám to nevadilo
společnost.

21
00:01:45,200 --> 00:01:46,200
Samozřejmě že ne.

22
00:01:46,260 --> 00:01:48,360
Pojďte dál. Nechte mě udělat šálek čaje
vy.

23
00:01:49,700 --> 00:01:50,700
Voda je v pohodě.

24
00:02:11,530 --> 00:02:12,870
Děkuju. Nemáš zač.

25
00:02:13,750 --> 00:02:17,290
Víš, je to tak hezké, že ty a
Robbie zase chodí.

26
00:02:17,870 --> 00:02:20,650
Od té doby jsem vás neviděl
byli na základní škole.

27
00:02:25,690 --> 00:02:27,490
Vypadáte skvěle, slečno Echo.

28
00:02:27,750 --> 00:02:29,010
Nezestárli jste ani trochu.

29
00:02:30,790 --> 00:02:31,790
Děkuju.

30
00:02:33,130 --> 00:02:34,910
Docela jsi vyrostl.

31
00:02:35,530 --> 00:02:36,870
Teď docela mladý muž.

32
00:02:41,930 --> 00:02:42,930
Takže si myslíš, že jsem hezký?

33
00:02:47,410 --> 00:02:50,290
Tedy z pohledu ženy.

34
00:02:52,450 --> 00:02:58,370
Ano, jste velmi pohledný mladý muž.
Víš, můj malý Robbie je docela fajn

35
00:02:58,370 --> 00:02:59,370
lamač srdcí v poslední době.

36
00:03:01,390 --> 00:03:02,970
Neviděl jsem Mr.

37
00:03:03,250 --> 00:03:06,370
Za nějakou dobu se ozvěte. Je to on?
stále hodně pracujete?

38
00:03:06,730 --> 00:03:08,090
Některé věci se nikdy nemění.

39
00:03:08,770 --> 00:03:10,850
Stále je tlumočníkem pro OSN.

40
00:03:12,260 --> 00:03:14,020
Minulý měsíc byl v Japonsku.

41
00:03:14,580 --> 00:03:16,060
Zní to jako vzrušující práce.

42
00:03:17,160 --> 00:03:19,940
Škoda, že tě v tom nechává o samotě
velký dům.

43
00:03:21,620 --> 00:03:25,980
Oh, nikdy nejsem osamělý. Tedy Robbieho
vždy tady.

44
00:03:29,960 --> 00:03:31,120
Tak kde je teď?

45
00:03:32,580 --> 00:03:34,340
Asi víš víc než já.

46
00:03:37,420 --> 00:03:38,420
Nevím.

47
00:03:38,980 --> 00:03:40,460
Asi má nějaké...

48
00:03:40,680 --> 00:03:43,900
hádat se s novou holkou, těžko můžu
sledovat jeho přítelkyni.

49
00:03:48,560 --> 00:03:49,740
mám otázku.

50
00:03:52,540 --> 00:03:55,280
Choval se někdy nevhodně?

51
00:03:57,100 --> 00:03:58,100
Co?

52
00:03:59,600 --> 00:04:00,600
Ne.

53
00:04:02,260 --> 00:04:03,360
jak to myslíš?

54
00:04:05,380 --> 00:04:09,440
Chci se zeptat, je respektující?

55
00:04:12,300 --> 00:04:13,700
Můj Robert je vždy uctivý.

56
00:04:14,100 --> 00:04:15,100
proč se ptáš?

57
00:04:19,540 --> 00:04:23,100
Jste krásná žena.

58
00:04:23,980 --> 00:04:26,800
Těžko bych se na tebe díval
jako matka.

59
00:04:30,540 --> 00:04:32,440
To je milé.

60
00:04:32,980 --> 00:04:38,660
Pokud vám nevadí, že to říkám, myslím
že jsi ta nejkrásnější žena

61
00:04:38,660 --> 00:04:40,600
město. Dokonce i dívky ve škole.

62
00:04:43,920 --> 00:04:45,240
Ach ne, ztrapňuji tě?

63
00:04:47,360 --> 00:04:51,140
Ne, opravdu ne. oceňuji
kompliment.

64
00:04:52,560 --> 00:04:56,240
Slečno Echo, musíte se srovnat
ostatní ženy ve městě.

65
00:04:56,920 --> 00:04:58,220
Jste výjimečný.

66
00:05:00,440 --> 00:05:02,340
Prosím, říkej mi Cherie.

67
00:05:04,320 --> 00:05:07,280
Víš, nevidím tě běhat
ráno.

68
00:05:07,860 --> 00:05:10,160
Máte jiný způsob, než jste
udržet se ve formě?

69
00:05:13,270 --> 00:05:17,210
Víte, dopad běhání je
hrozné na vaše klouby.

70
00:05:18,910 --> 00:05:21,870
Teď dělám jógu. medituji.

71
00:05:22,870 --> 00:05:26,370
Myslím, že stres je to, co lidé stárne
většina.

72
00:05:27,950 --> 00:05:29,770
Opravdu? Mm - hmm.

73
00:05:31,590 --> 00:05:33,850
Je to vaše podložka na jógu, která byla venku?

74
00:05:34,190 --> 00:05:37,850
Mm - hmm. Mohl bys mi nějaké ukázat
se pohybuje?

75
00:05:39,470 --> 00:05:40,470
Jasně.

76
00:05:53,420 --> 00:05:54,420
Takhle.

77
00:05:55,080 --> 00:05:59,600
Výpad vpřed, obličej dopředu, ruce k
nebe.

78
00:06:03,600 --> 00:06:07,120
Takže takhle?

79
00:06:08,320 --> 00:06:09,320
Ne, ne.

80
00:06:09,820 --> 00:06:12,120
Sundej si boty. Jdu ukázat
jak to udělat.

81
00:06:24,360 --> 00:06:25,360
Nohy vpřed.

82
00:06:26,080 --> 00:06:28,800
Vraťte tuto nohu trochu zpět.

83
00:06:29,680 --> 00:06:33,000
Cítíš to tady? Trochu
úsek.

84
00:06:33,580 --> 00:06:35,560
Nyní zvedněte ruce nahoru.

85
00:06:36,420 --> 00:06:37,880
Opravdu to roztáhni.

86
00:06:38,540 --> 00:06:42,000
Přetočte pánev dopředu. Tady to je.
Narovnej to koleno.

87
00:06:42,960 --> 00:06:43,960
To je lepší.

88
00:06:48,020 --> 00:06:49,540
Pěkný. V pořádku.

89
00:06:49,840 --> 00:06:51,960
Nyní mi dovolte, abych vám ukázal psa směřujícího dolů.

90
00:06:55,820 --> 00:06:56,980
Až na podlahu.

91
00:06:58,920 --> 00:07:01,000
Opravdu, opravdu cítit protažení.

92
00:07:01,780 --> 00:07:03,520
Jo. Jo?

93
00:07:04,800 --> 00:07:06,000
Chcete to zkusit?

94
00:07:07,340 --> 00:07:08,340
Jo.

95
00:07:11,480 --> 00:07:12,480
Ó.

96
00:07:13,980 --> 00:07:14,980
Tady to je.

97
00:07:15,160 --> 00:07:16,160
V pořádku.

98
00:07:16,740 --> 00:07:18,160
Dobře, teď se předkloňte.

99
00:07:18,640 --> 00:07:19,700
Ruce na podlaze.

100
00:07:20,200 --> 00:07:21,200
Dobrý.

101
00:07:22,340 --> 00:07:23,500
Oh, to je perfektní.

102
00:07:25,040 --> 00:07:27,020
Jen natáhněte ruce směrem ke mně a
trochu.

103
00:07:28,940 --> 00:07:31,340
Jste opravdu silný mladý muž.

104
00:07:34,140 --> 00:07:35,420
Je to pěkný úsek?

105
00:07:37,080 --> 00:07:39,980
Jo. Tady to ve svých latách opravdu cítíš.

106
00:07:40,860 --> 00:07:41,860
Jo.

107
00:07:44,980 --> 00:07:49,240
V pořádku.

108
00:07:49,660 --> 00:07:50,660
Sundej si klobouk.

109
00:07:51,580 --> 00:07:54,080
V pořádku. Něco zkusíme
další tzv. stromová pozice.

110
00:07:58,990 --> 00:08:05,830
Chade, to bylo... Oh, omlouvám se, madam.
Nemohl jsem si pomoct

111
00:08:05,830 --> 00:08:06,830
já sám.

112
00:08:08,110 --> 00:08:13,410
to je v pořádku. Pamatuji si, jaké to je
být tvůj věk. Jsou to vaše hormony.

113
00:08:15,470 --> 00:08:18,650
Donutí vás zapomenout na to, co je vhodné.

114
00:08:31,340 --> 00:08:33,460
Nevadilo by ti, kdybych si s tebou chvíli sednul?
chvilku?

115
00:08:37,760 --> 00:08:39,299
Voníš tak dobře.

116
00:08:45,440 --> 00:08:46,880
Nevadí ti, když se dotknu tvých vlasů?

117
00:08:48,660 --> 00:08:49,660
Je to moc hezké.

118
00:08:57,040 --> 00:08:59,320
Chade, myslím, že bys měl...

119
00:09:00,010 --> 00:09:01,010
Jdi domů.

120
00:09:01,390 --> 00:09:05,170
Jen ti řeknu, až se Robbie dostane
zpět.

121
00:09:07,330 --> 00:09:10,450
Bude ti vadit, když ti naplním rty
můj?

122
00:09:36,010 --> 00:09:39,490
Chade, já... myslím, že...

123
00:09:39,490 --> 00:09:52,070
ale...

124
00:09:52,070 --> 00:09:54,930
je to špatně.

125
00:09:56,130 --> 00:09:57,130
Čad,

126
00:09:57,670 --> 00:09:58,670
to je špatně.

127
00:10:01,230 --> 00:10:05,010
Jsi tak... Jsi můj syn.

128
00:10:11,600 --> 00:10:12,720
tvůj věk, Chade.

129
00:10:14,880 --> 00:10:16,340
Dvakrát větší zábava.

130
00:10:19,780 --> 00:10:22,080
Bože můj.

131
00:10:23,180 --> 00:10:24,560
Jaká žena.

132
00:10:32,320 --> 00:10:33,320
Čad.

133
00:10:34,040 --> 00:10:35,040
Ano.

134
00:10:35,680 --> 00:10:36,680
Ano.

135
00:10:40,060 --> 00:10:41,140
Robbie bude...

136
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
být doma.

137
00:11:18,120 --> 00:11:19,620
Savec je hotový. Vydržte.

138
00:11:21,260 --> 00:11:22,260
To je vše.

139
00:11:23,840 --> 00:11:25,120
hodná holka.

140
00:11:26,820 --> 00:11:28,140
hodná holka.

141
00:11:30,920 --> 00:11:34,380
Ale já... Ale co?

142
00:11:35,640 --> 00:11:37,540
Není se za co stydět.

143
00:14:31,760 --> 00:14:32,760
To není správné.

144
00:17:31,080 --> 00:17:38,060
Nikomu to neřekneš, že?
Tohle je jen... No, já právě jdu

145
00:17:38,060 --> 00:17:39,060
říct Robbiemu.

146
00:17:40,820 --> 00:17:42,460
Robbiemu to neřekneš.

147
00:17:49,020 --> 00:17:50,020
To je vše.

148
00:17:51,220 --> 00:17:52,380
Hezká holka.

149
00:17:54,100 --> 00:17:55,100
To je vše.

150
00:17:57,340 --> 00:17:58,360
Ta dívka.

151
00:18:09,860 --> 00:18:15,100
Tady to je.

152
00:18:16,040 --> 00:18:20,340
Tady to je.

153
00:19:00,340 --> 00:19:02,800
To bylo před mnoha lety.

154
00:19:04,420 --> 00:19:07,200
Možná prochází divokou fází.

155
00:19:08,640 --> 00:19:10,300
Je to roztomilé. líbí se mi to.

156
00:19:10,620 --> 00:19:11,620
ty ano?

157
00:19:11,760 --> 00:19:12,760
já ano.

158
00:19:13,720 --> 00:19:17,460
Pan Echo si myslí, že to vypadá špinavě.

159
00:19:17,920 --> 00:19:20,820
Není to nevkusné ani neslušné.

160
00:19:21,680 --> 00:19:22,680
Je to roztomilé.

161
00:20:32,520 --> 00:20:33,540
Nemusíš být.

162
00:20:34,140 --> 00:20:36,040
Mohl bys, kdybys chtěl.

163
00:20:36,900 --> 00:20:40,040
Chci říct, znám tě od té doby, co jsi byl
malý chlapec.

164
00:20:41,300 --> 00:20:43,100
Stejně jako jsem byla tvoje máma.

165
00:21:17,070 --> 00:21:20,990
Vypadá to... Pokud mě necháte zavolat vám
mami, nebudu zaneprázdněný.

166
00:21:23,250 --> 00:21:25,430
Znáš to. Chyběla ti.

167
00:21:26,290 --> 00:21:27,430
Potřebujete to.

168
00:21:27,810 --> 00:21:32,350
Jo, ale já... Dovolte mi, abych vám pomohl získat a
pěkné uvolnění.

169
00:21:32,870 --> 00:21:34,430
Jo. To je vše.

170
00:21:35,650 --> 00:21:38,350
jsi si jistý?

171
00:21:38,690 --> 00:21:39,690
Absolutně.

172
00:21:47,850 --> 00:21:48,309
Oh, můj bože.

173
00:21:48,310 --> 00:21:51,110
Oh, můj bože.

174
00:21:52,670 --> 00:21:54,630
Bože, odpusť mi.

175
00:21:55,110 --> 00:22:00,070
To je sakra hezký pocit.

176
00:22:02,250 --> 00:22:03,730
To je špatně.

177
00:22:05,990 --> 00:22:09,650
Oh, to je sakra špatně.

178
00:22:11,010 --> 00:22:14,410
Mami, miluji tě, kočičko.

179
00:22:14,710 --> 00:22:15,710
ty ano?

180
00:22:17,360 --> 00:22:18,360
ty ano?

181
00:22:20,620 --> 00:22:26,460
Nemůžu se dívat, jak je to jako ty.

182
00:22:27,620 --> 00:22:29,340
Jsi syn, kterého jsem nikdy neměl.

183
00:22:33,380 --> 00:22:34,380
To je vše.

184
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
Co?

185
00:22:37,960 --> 00:22:44,100
Proč to tak zatraceně chci?

186
00:22:46,730 --> 00:22:47,730
je to špatně.

187
00:23:58,890 --> 00:23:59,890
Právě jsi mi řekl, že tě potřebuji.

188
00:26:32,940 --> 00:26:34,480
Chci, abys mi to dal.

189
00:26:35,840 --> 00:26:37,960
Prosím, prosím, prosím, prosím.

190
00:26:39,720 --> 00:26:44,020
Chyť mě a drž mě. Není to moje chyba.
Děláte mě, že? Vy děláte

191
00:26:44,020 --> 00:26:45,300
mě, ty mě děláš, že?

192
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
Právo? Právo?

193
00:26:47,640 --> 00:26:50,600
Miluješ mě, miluješ mě, miluješ mě.

194
00:28:09,100 --> 00:28:10,100
Zasraný.

195
00:30:18,550 --> 00:30:21,310
co tím myslíš?

196
00:30:21,610 --> 00:30:22,610
Co?

197
00:30:25,390 --> 00:30:26,750
Co?

198
00:30:29,350 --> 00:30:35,430
o čem to mluvíš?

199
00:30:37,210 --> 00:30:41,570
To není vtipné, Chade.

200
00:30:41,950 --> 00:30:44,050
Tohle je můj život.

201
00:30:47,510 --> 00:30:48,510
Ahoj.

202
00:30:53,270 --> 00:30:56,870
Děkujeme, že jste s námi hráli v missaxu
.com.

203
00:30:57,090 --> 00:30:58,090
Uvidíme se brzy.